А всем ли домой ехать хочется ?

Очаровашки....



Стивен Кинг Форева!!!


ЗЫ Я думаю, это рекламная вывеска публичного дома, расположенного напротив.

 

Привет всем!

если организовать такой "дом" ( от Gas) через 100-200 метров за плакатом, то отбоя от клиентов точно не будет.....

 

У мамы (или у дочки.. вобщем для нас справа которая) правый глаз накладной (правый, если смотреть из ее лица)... Терминатрикс прям Реклама нового остросюжетного гипертриллера. "ВОДИТЕЛЬ, ТЕБЯ УЖЕ ЖДУТ ДОМА". Хэви-мэтал, блин Даже музыка есть:

Sie kommen zu euch in der Nacht
Damonen Geister schwarze Feen
Sie kriechen aus dem Kellerschacht...

(с) Rammstein

Они приходят к тебе ночью
Демоны, Духи, Черные Феи
Они выползают из шахты лифта...

 

"Sie kommen zu euch in der Nacht
Damonen Geister schwarze Feen
Sie kriechen aus dem Kellerschacht...

(с) Rammstein

Они приходят к тебе ночью
Демоны, Духи, Черные Феи
Они выползают из шахты лифта"

Какой "шахты лифта"? "Keller" - подвал, "Schacht" - ход ведущий вниз. Перепоем:

Они приходят к тебе ночью
Демоны, Духи, Черные Феи
Они выползают из подвального люка"
Не так красиво, но немного точнее

 

Спасибо Я английский учил, хочу выучить сейчас немецкий - времени нету, да и не знаю какие курсы выбрать... вот и нахватываюсь отовсюду, откуда могу. А промт переводит как "подвальная шахта" это если дословно, я так понимаю?

 

А вот так - БОЛЕЕ по-русски 8) 8)
/Чур меня не пинать /

Везде темно где я,
Везде темно где ты.
И это повод для тех,
Кто ждёт из темноты.

Я говорил тебе что лучше не ходи
В сортиры по ночам... Избави Господи
Но ты была горда, я вижу результат -
Бездыханный твой труп Они низвергли в ад!

О-о-о-у нас ждут из темноты!

(с) Сектор газа...

 

Да хранит вас седой Ноденс от безумного и безликого ползучего хаоса Ньярлатотепа, который правит там, где черные реки плывут под бесконечными мостами из оникса, впадая в черное, гнилостное море, где играют на флейте тошнотворную музыку слабоумные музыканты. Где жует во Тьме Тот, Имя Которого нельзя произности вслух.

 

Ой, Ё!!! Какие вы страшные вещи знаете, аж мурашки бегают...

А ведь лучше так -

Стоят мама с дочкой у края дороги,
А ног их не видно, отрезаны ноги !!!
Улыбкою жуткой сверкают они
Водитель, ты быстро домой не гони !!!!!

 

бздец какой то.