Ласточка - по-немецки Schwalbe

Тема в разделе "Архив БЛОГов", создана пользователем Zapaler, 22 янв 2012.

  1. Zapaler

    Zapaler автомобильный журналист

    16 янв 2012
    982
    Саратовская обл.
    Chery Amulet
    Как ещё говорят в Германии - «не одна ласточка весну приносит». Вот и я взял свою первую машину зимой. И первая оказалась ещё и очень интересной - это Audi 80 1.3 1985 гв.

    Машинка не смотря на свои приличные годы, выглядит отлично! Двигун - движет, ходовка - ходит, салон чистенький с хорошими сиденьями, все приборы работают как надо, печка топит. В общем, Ласточка, а не машина! А Ласточкой назвал, потому как её угловатый дизайн стремителен, как ласточка. А коль уж из Германии, то и перевести надо было на её родной язык :)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...