MMI, телефонная книга и русский язык

Тема в разделе "Выбор новой Audi", создана пользователем ddd_l, 5 янв 2008.

  1. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    Ну вот и я вливаюсь в ряды АК.
    Машинка недавно.
    A6 3.2 Q тип, пакет бизнес.
    Все замечательно, приятно, удобно, качественно.
    Ну и как всегда и у всех производителей не без ложки дегтя, особеннов части хваленной русификации:
    телефон с машиной спаривается, все рабоает классно, а вот адресная книга - кракозябрами.

    Поиском искал, затер форум до дыр, но так ответа и не нашел. Единственное вразумительное проскакивало что ожидается новая прошивка MMI.
    Может кто знает варианты решения?

    Ну и до кучи ще вопрос - а бортовой компьютер на русский я так понимаю не перевоодится принципиально?

    P.S. Имена на английский перебивать не вариант - и привык уже давно, да и много их (около тысячи).
     
  2. AMP

    AMP Модератор
    Команда форума

    1 янв 2007
    81.389
    Москва
    BMW
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Ответ в форуме дан много раз - латиница.
     
  3. Templar

    Templar Участник форума

    6 апр 2006
    320
    А6C5 3.0Q
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Ну ну... обещанного три года ждут :) А обладатели навигации RNS-E карту россии и того дольше ! )))
     
  4. Revo-S4

    Revo-S4 Завсегдатай

    9 ноя 2006
    546
    Audi Allroad 3.0 Quattro/Audi A3 Sportback 1.8T DSG/Yamaha FZ6-S2 SA
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Записная книжка на русском языке - зло (именно по-причине таких вот траблов при синхронизации с различными устройствами). Либо напрячься и перелопатить всё в латиницу, либо никак.
    И вообще русификация электронных девайсов - зло. Русский язык не годится для этого, множественные сокращения, нелепые высосанные из пальца термины и корявый шрифт.
     
  5. N&M

    N&M Живу я здесь

    22 янв 2007
    3.155
    Smoby Voyager
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    вообще-то надуманная проблема у АУДИ - всякие пэрроты и и нокии умеют делать ХФ для атомобилей без багов с телефонной книгой

    ЗЫ а разве pilotcom не одолел русский язык?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  6. BlackE90

    BlackE90 Участник форума

    24 май 2007
    249
    была А6
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Нормальный у нас язык и шрифт :)
    Ленятся швабы...
    Тоже пытался решить проблему - и бросил, сделал мини-записную книгу в машине на латинице, чтобы через быстрый доступ звонить, а так на кракозябры забил.
    Хотя софт там переделать - не проблема вообще, ведь весь остальной MMI - на русском !
     
  7. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    По информации вот отсюда: http://www.navplus.us/forum/viewtopic.php?t=9487
    вродже новая версия MMI уже есть...
    Может там исправили этот косяк...
     
  8. Brigadier

    Brigadier Главврач
    Команда форума

    19 сен 2005
    97.229
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык


    Не помню точно, но, по-моему, в адресной книге ММИ ограничение - до 500 номеров.

    Проблема не свежая. Лучше перебить на латиницу в Оутлуке.
     
  9. Susanin30

    Susanin30 Живу я здесь

    11 янв 2008
    4.746
    CLS 500 4M
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Дэк он вроде на русском:shock:
     
  10. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Ага, особенно нравится меню управления телефоном, почти на русском:laugh:
    ну и так еще по мелочи...
    в общем ленятся швабы...
     
  11. Susanin30

    Susanin30 Живу я здесь

    11 янв 2008
    4.746
    CLS 500 4M
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    С телефоном это да.
     
  12. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    вопрос про русский не принципиальный, просто заради инетереса:)
     
  13. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    а по поводу новой прошивки никто не слышал(не узнавал)?
     
  14. Amed

    Amed Новичок

    23 янв 2008
    13
    А6/С4 2.6 ABC 96г.
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Кто знает, может помочь? У меня на А-6 1996г. идет кабель в подлокотник, как я понимаю для телефона(подлокотник пустой), вот надумал попробовать подключить телефон. А что конкретно нужно искать я не в курсе. Кто поможет? И как это всё подключается и работает?
     
  15. Brigadier

    Brigadier Главврач
    Команда форума

    19 сен 2005
    97.229
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык


    С подобными вопросами в "Ауди с пробегом" http://www.audi-club.ru/forum/forumdisplay.php?f=4
     
  16. sikorssky

    sikorssky Guest

    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    я слышал....
    я узнавал....

    она у меня есть:dead:
     
  17. NKE

    NKE Старожил

    3 сен 2007
    928
    Q7 4L 4.2tdi
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    О, а какой номер? И что в ней исправили/добавили? :rolleyes:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  18. sikorssky

    sikorssky Guest

    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    5140/5150

    [​IMG]


    пачитать на заморском мона тут
     
  19. BlackE90

    BlackE90 Участник форума

    24 май 2007
    249
    была А6
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Опаньки!

    Интересно..

    Прошивать стоит? Телефоонная книга на русском?
     
  20. dasus

    dasus Участник форума

    5 дек 2005
    253
    A6 3.0Tq 2011
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    обновил себе до 5150. изменений не увидел, по сравнению с 4120. но у меня нет телефона
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...