Сверху сбоку на головке аккума на короткой ее стороне:smile42: есть отверстие, заткнутое маленькой пробкой. Пробку выковыриваешь и втыкаешь шланчик.
левый конец (если смотреть на фото) в отверстие с торца в верхней крышке аккумулятора. другой конец должен крепиться под площадкой под аккум. предположу,что просто в атмосферу, хотя чможет какой адсорбер стоит там???