Из журнала темы лебедева. Цитата из буклета к концерту Жан-Мишеля Жарра. Альбом OXYGENE явился столпом электронной музыки, записанный с использованием cutting edge instruments (колющие и режущие предметы), многие их которых сейчас можно купить только с рук. Приз "переводчик - дебил десятилетия" достается представителям концертного агентства Ти-си-ай. Представляю себе Жарра, который гвоздями и заточками хуярил свой главный альбом. Ржу просто весь ))))))). ЗЫ. Cutting edge = новейший, самый современный. Это ж надо было так перевести...