ЭКОН изначально обозначает экономию, т.е. отключение таких потребителей, как компрессор кондея и вентилятор вместе с ним, а на дизелях еще и электронагреватель.
Оно все так, но факт остается фактом - в 16 группе двигателя явно видно, что нагреватель включается только когда ECON горит. Это видно по состоянию битов реле, а также по напряжению в сети и нагрузке на генератор.