Ну так где взял щиток, неси обратно. Тебе нужен щиток с электронными часами. Вся пролема перевода мили\км кроется в лсд экране часов. Это он отличается европа\юса Достаточно заменить это экранчик что бы "евпропезировать" америку.
Ну так есть отдельная тема на форуме, тебе бы ее почитать. В этой теме есть человек который изготавливает новые "подкладки" под спидометр. В кратце, шкала спидометра от того щитка который ты взял тебе тоже не подойдет, по причине разной градуировки шкалы спидометра.