У моего друга (и его жены) красная трешка, отослал ему ссылку - обиделся на меня ., дословно: "да ну... какое-то унылое говно".